Art work:關鍵影格/The Key Frames

國立台南藝術大學 威尼斯建築雙年展台灣館 Tainan National University of The Arts

卡通作為一種抽象化、虛擬化的現實，它透過電視媒體不斷地重複播放而成為大眾生活中一個變奏地場景，並造就出觀眾的集體視覺記憶。在「關鍵影格」作品當中，我以卡通角色的色彩將之抽象化為同心圓，再置入從影片擷取出地關鍵影格，即試圖在抽象與具象的符號之間逼現那不可見的集體視覺記憶。

As an abstract and Virtual reality, cartoon becomes a variation of scene in public life through mass media repetition, and it brings out the collective visual memory of the audience. In "The Key Frames", I analyze the pallet of the cartoon characters, abstract them into centric circles and place them back to the key frames captured from the cartoon. Through this process, I attempt to approach the invisible collective visual reality between the abstract and concrete symbols.

國立台南藝術大學 Tainan National University of the Arts/ photos by 信藤博之